Onomástica e ideología: "Romanticismo" de M. Longares

En este artículo se estudian los nombres que aparecen en la novela “Romanticismo” de M. Longares con el objeto de establecer, si es posible, una vinculación entre ciertas denominaciones onomásticas y la pertenencia a una clase de elevado nivel económico o trabajadora. De manera aislada e individual no parece que se dé una conexión entre ideología y onomástica, pero el análisis conjunto de todos los nombre y la reiteración casi obsesiva de determinados fenómenos (hipocorísticos, empleo de nombre y apellido por sistema, sintagmas rítmicos, adopción del apellido del cónyuge, estructuras silábicas oxítonas) sí permiten determinar un paralelismo entre la pertenencia a clases sociales altas —y, en esta novela, ideológicamente conservadoras— y clases bajas (carentes de dichos fenómenos).This paper aims to analyse the names appearing in Longares’ novel “Romanticism”. The reason is to determine, if possible, if there is a link between the use of certain onomastic denominations and the status of a high economic or working class involved. Taken singly, the issue is simple: there seems to be no connection between onomastic use and ideology; however, the overall analysis of all the names and the almost obsessive reiteration of specific phenomena (nicknaming, use of name and surname by system, rhythmical phrases, adopting one’s husband’s surname, last-syllabe stress) does in fact lead to establishing a link between social class (ideologically conservative or not) and onomastic use.peerReviewe

La multiplicidad del significado y otras cuestiones

La noción de significado ha sido siempre, en la lingüística, un elemento fundamental. Desde la pregunta infantil «¿qué significa eso?» hasta los múltiples problemas que un estudioso pueda plantear hay un largo recorrido y, a la vez, una misma preocupación. Habitualmente se responde a los niños lo mejor que se puede y se sacia su curiosidad, pero si nosotros mismo indagáramos un poco en la propia pregunta y en nuestras respuestas, penetraríamos en un mundo mucho más complejo y más arduo de lo que en principio parecía una ingenua y simple pregunta.The notion of meaning has always been an element key in linguistics. Since childhood question, "what does that mean?" to the many problems that a student may arise there is a long way and, at the same time, a same concern. Usually we respond to the child the best way and his curiosity is satisfied, but if we ask ourselves a bit in the question itself, we will be in a much more complex and more difficult aspect.notPeerReviewe

Los extranjerismos en Antonio de Hoyos y Vinent

Antonio de Hoyos y Vinent (1885-i,1940?) es un autor plenamente desconocido en nuestro tiempo. Muy pocos críticos se han ocupado de estudiar su obra pese a que, en su época, tuvo éxito a juzgar por las tiradas de sus novelas y la abundancia de títulos. En este artículo se destaca una única vertiente, sumamente interesante, dentro de los recursos lingüísticos de Hoyos y Vinent, como es la presencia de galicismos y anglicismos.Antonio de Hoyos y Vinent (1885-I, 1940?) is an author unknown in our time. Very few critics have studied his work despite the fact that in his time, had success judging by the editions of his novels and the abundance of titles. This article highlights a single aspect, extremely interesting, like being the linguistic resources as the presence of Gallicisms and Anglicisms

El nombre propio y su significado

En este artículo se examinan algunas de las características específicas de los nombres propios. El objeto del estudio es analizar si las combinaciones fonológicas se ajustan a la norma española y si el comportamiento del número es diferente de las otras clases del sustantivo. El autor no aprecia divergencias fonológicas y considera que el número es inherente a los nombres propios. En cuanto se refiere a la vieja disputa entre connotación y denotación, la controversia se considera fuera de lugar y, en consecuencia, los nombres propios connotan y denotan en función del contexto en el que están situados.In this article some specific features of proper nouns are brought into consideration. The object of the study is to consider whether the phonological combinations conform to the Spanish norm and whether the behaviour of number is different from the other noun classes. The author does not appreciate phonological divergences and considers that number is inherent to proper nouns. As far as the old dispute about connotation and denotation is concerned, the controversy is considered to be out of focus and, consequently, proper nouns connote and denote depending on the field in which they are situated.notPeerReviewe

Análisis de titulares en la prensa hispana

El artículo recoge muestras de periódicos publicados en seis países de habla española en un período temporal concreto. El objetivo es establecer qué semejanzas y diferencias existen en el empleo de los titulares. Tras el estudio se advierte que es falsa la distinción entre unos recursos lingüísticos que dividan España del resto de países hispanos. Hay fenómenos en los que coinciden periódicos argentinos y españoles (el empleo de los adyacentes) frente a los demás, fenómenos comunes a todos (las metáforas), divergencias entre la prensa peninsular y la americana (el uso de la pasiva) y una ausencia de criterios en todos (la aparición de las cifras y las palabras textuales). Las lógicas diferencias léxicas corresponden a las propias de la lengua general. Aparte de los fenómenos de lengua, la orientación ideológica de la prensa es evidente en todos. En conclusión, no hay un mismo empleo de recursos lingüísticos entre un grupo de periódicos y otro, sea norte-sur de América o Europa-América. La realidad es mucho más compleja.This article collects samples of newspapers published in six Spanish-speaking countries in a given time frame. The aim of the paper is to establish the similarities and differences in the use of headlines. The current study shows that the distinction between a given set of linguistic resources that divide Spain from the rest of Spanish speaking countries is non-existent. There are phenomena in which Spanish and Argentinian newspapers overlap (e.g. the use of adjacents) in contrast to all the other newspapers, common phenomena to all of them (metaphors), divergences between the Spanish press and the American one (e.g. the use of passive voice) and an absence of criteria in all of them (e.g. appearance of ciphers and textual words). The expected lexical differences are those proper of language usage. Apart from all the language phenomena, the ideological orientation of the press is always very clear. To summarize, there is not an equal usage of linguistic resources between one group of newspapers and another, be it North-South America or Europe-America. The reality is much more complex.Este trabajo se inserta en el Proyecto: "Norma, discurso y español "panhispánico" en los medios de comunicación", financiado por el Ministerio de Educación(HUM2005-00956/FILO)peerReviewe

La comparación en Baroja

Si la comparación en Baroja es tan frecuente, si dispone de unas fórmulas morfosintácticas y léxicas tan variadas, si los elementos de comparación son tan heterogéneos, cabe sólo una conclusión: estamos ante una característica esencial en la lengua barojiana, cuyo interés y lugar dentro de la obra del escritor vasco sólo podrá determinarse cuando. tengamos un estudio completo de su producción.If the comparison is so frequent Baroja, if he has a couple of morphosyntax and lexical formulas, if the elements of comparison are so heterogeneous, it should be only one conclusion: we are faced with an essential feature in Barojas's language. The interest and place of them can be determined only when we have a complete survey of its production.notPeerReviewe

Aproximación a las ideas lingüísticas de Pío Baroja

Con este artículo pretendo llamar la atención sobre las ideas lingüísticas de Baroja que, por ello, pueden añadir nuevos datos para cuando alguien acometa esa labor de conjunto. El escritor vasco ha sido pródigo en sus opiniones y juicios sobre el estilo, la sintaxis, la etimología, la labor del novelista y otros tantos detalles.This article aims to draw attention to Baroja's linguistic ideas, therefore, we can add new data to rush when someone set this work. The Basque writer has been lavish in their opinions and judgments on the style, syntax, etymology, the work of the novelist and many other details.notPeerReviewe

En torno a los infijos

Será objeto de estudio el análisis de la estructura interna de las palabras y concretamente el problema de los denominados: infijos o interfijos, que se pueden determinar como afijos, en sentido negativo, que no son ni prefijos ni sufijos Se buscará su sentido positivo en las palabras, teniendo en cuenta que no pueden iniciar palabra ni pueden terminarla.The object of study is the analysis of the internal structure of the words and specifically the problem of the so-called: infixes or interfixes, which can be determined as affixes, in a negative sense, since they were neither prefixes or suffixes are looking for its positive sense in the words, taking into account that cannot start Word nor can they finish it